السلسلة المكسورة تبدأ من جديد — العودة لها قيمة.
تُبنى تقريبًا كل تطبيقات السلاسل حول مكافأة واحدة: الاستمرارية بلا انقطاع. لهذا التصميم ثمن خفي — فهو لا يملك ما يقوله من إيجابي سوى عن النسخة منك التي لم تتعثّر أبدًا، ما يعني أن اللحظة التي يعيشها الجميع تقريبًا، كسر سلسلة ثم البدء من جديد، تُعامَل في أفضل الأحوال وكأنها غير موجودة، وفي أسوئها كأنها مدعاة للخجل. أول عودة موجودة لتصحيح هذا بالضبط. إنها إنجاز محدَّد وموسوم يُطلَق أول مرة تستأنف فيها مهمة بعد أن انكسرت سلسلتها فعلًا — ليس يومًا مُصلَحًا أو متخطّى، بل مقطعًا جديدًا حقًا يبدأ بعد فجوة حقيقية. السلسلة لا تتظاهر بأن الانكسار لم يحدث؛ يبقى المقطع القديم في السجل كما كان تمامًا. لكن التطبيق أيضًا لا يترك ذلك الانكسار الكلمة الأخيرة. العودة تحصل على تقديرها الخاص، منفصلًا عن الإتمامات اليومية المعتادة ومضافًا إليها، لأن الاستئناف بعد انتكاسة حقيقية فعل أصعب وأكثر دلالة من عدم التعثّر إطلاقًا. هذا رهان متعمَّد ضد التفكير القائم على "كل شيء أو لا شيء": فإذا كانت النتيجة الجيدة الوحيدة التي يعترف بها التطبيق هي سلسلة مثالية، فسيخسر الجميع في النهاية، لأن الجميع يكسر سلسلة عاجلًا أم آجلًا. مكافأة العودة، لا الاستمرارية وحدها، هي ما يجعل الاستمرار في بناء العادة لسنوات ممكنًا، بدلًا من الاستسلام أول مرة تتدخل فيها الحياة الواقعية.